imperar


imperar
v.
1 to prevail.
2 to reign, to govern, to prevail, to dominate.
3 to reign over.
Nos impera el desorden Chaos reigns over us.
* * *
imperar
verbo intransitivo
1 to rule, prevail
* * *
VI
1) (=prevalecer) [condiciones] to prevail; [precio] to be in force, be current
2) (=mandar) [rey] to rule, reign; [jefe, capitán] to be in command
* * *
verbo intransitivo moda/tendencia/condiciones to prevail; emperador/dinastía to rule
* * *
= prevail.
Ex. The emphasis on title entry came from the specialized libraries, primarily the technical libraries, that were small but had the money and the power behind them to see that their view prevails.
* * *
verbo intransitivo moda/tendencia/condiciones to prevail; emperador/dinastía to rule
* * *
= prevail.

Ex: The emphasis on title entry came from the specialized libraries, primarily the technical libraries, that were small but had the money and the power behind them to see that their view prevails.

* * *
imperar [A1 ]
vi
1 «ideología/moda/tendencia» to prevail
imperaba una atmósfera de descontento an atmosphere of discontent prevailed o reigned
la fuerte competencia impera en este mercado there is strong competition in this market, strong competition is an important factor in this market
2 «viento/condiciones» to prevail
3 «emperador/dinastía» to rule
* * *

imperar vi (mandar, dominar) to rule
(preponderar) to prevail
* * *
imperar vi
1. [predominar] [estilo, tendencia] to prevail;
la corrupción que impera en la administración the corruption which prevails throughout the administration
2. [dominar] [político, general] to rule
* * *
imperar
v/i rule; fig
prevail
* * *
imperar vi
1) : to reign, to rule
2) predominar: to prevail

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • imperar — sobre impera sobre nós grande desgraça …   Dicionario dos verbos portugueses

  • imperar — v. intr. 1. Exercer o mando supremo. 2. Dominar, prevalecer. • v. tr. 3.  [Pouco usado] Governar com autoridade suprema. 4. Dar ordens a. 5. Reger …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • imperar — verbo intransitivo 1. Mandar (una persona) en [un lugar] o sobre [otra persona]: El cacique imperaba en el pueblo. Los hipermercados imperan en la comarca …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • imperar — (Del lat. imperāre). 1. intr. Ejercer la dignidad imperial. 2. Mandar, dominar …   Diccionario de la lengua española

  • imperar — (Del lat. imperare.) ► verbo intransitivo 1 Mandar una persona como emperador: ■ el acueducto fue levantado durante los años en que imperó Trajano. SINÓNIMO reinar 2 Predominar en un lugar o dominar sobre una persona o cosa: ■ su opinión siempre… …   Enciclopedia Universal

  • imperar — {{#}}{{LM I21061}}{{〓}} {{ConjI21061}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21599}} {{[}}imperar{{]}} ‹im·pe·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Mandar, dominar o predominar: • El miedo imperaba en la ciudad ocupada.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín imperare… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • imperar — im|pe|rar Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • imperar — (v) (Intermedio) predominar una tendencia, sensación, actitud, etc. en un grupo determinado de gente Ejemplos: Después de la acción decisiva del sargento Vásquez el orden imperó en el campamento. Antes en esta ciudad imperaba la violencia y el… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • imperar — v intr (Se conjuga como amar) Dominar, predominar o existir algo como costumbre, modo de ser, moda pasajera, etc: La pobreza y la miseria que imperan en el campo... , Imperaba un ambiente de zozobra y tristeza …   Español en México

  • imperar — intransitivo dominar, mandar, predominar, prevalecer. ≠ obedecer. * * * Sinónimos: ■ reinar, dominar, mandar, someter, gobernar, pr …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • imperar — tr. Ejercer la dignidad imperial. Mandar …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.